VISIT JEONJU

ピンク色が咲き乱れる全州のワクワクする春

全州では花道だけを歩きます。
川辺桜スポット3

春といえば、真っ先に思い浮かぶ花といえば、断然、桜だ。
早春を告げる梅とサンシュユが咲く3月を過ぎ、春の女王桜が満開する4月が来た。
全州の現地人に桜の名所を尋ねると、10人に7~8人は‘川辺’と答えるだろう。
春を告げるように、満開の花びらに囲まれたピンクの花道をゆっくり歩きながら、全身で春を感じることができる川辺の桜の名所を紹介する。
咲き乱れる桜と流れる川の水の上に置かれた周辺の風景がとても美しく、多くの人が全州川と三川を訪れる。
好みに合わせて長く開けた川辺の道をドライブしながら桜トンネルを鑑賞するのも良いし、
川辺の散歩道に沿って歩いていて満開のピンクポップコーンと目を合わせてもいいし、もちろん両方とも楽しめる！
살랑살랑 봄바람에 벚꽃잎이 흩날리는 날에는 꽃을 좋아하지 않더라도
そよそよと春風に桜の花びらが舞う日には、花が好きでなくても一度は目を引くようになる。
青空と春が贈る花々の調和を鑑賞しながら、しばらく眺める気分の良い日、今年も花を咲かせるのに苦労したし、来年もまた会おうと心の中で約束する。

春風なびいて~舞い散る桜の葉が~
響くこの街を私たち歩きましょう~

三千辺

全州三川(サムチョン)は全州川とともに全州を代表する河川で、完州郡九二面から始まり、全州市西新洞で全州川と合流する河川だ。三川は全州川に比べて川の幅が広い方で、散歩コースや自転車道路がよく造成されており、軽い散歩やライディングを楽しむのにぴったりだ。旅行客は全州市公営自転車‘コッシンイ‘のレンタルや随所に配置されたカカオTバイクで三川の美しさを満喫することをことを願う！

毎年4月になると、三川辺の両側の道の桜が咲き乱れ、生き生きとした華やかな花道に変わる。去年の冬から屈せずに場所を守ってくれた葦と調和した桜並木は感嘆を誘い、所々に咲いたレンギョウと多様な緑色の草花まで調和し、完璧な自然風景を見ることができる。川辺に沿って軽く歩いていくと、涼しく流れる河川を横切る飛び石があり、人生ショットを撮るのに、これほどのスポットが他にない。

新市街地-西新洞区間

招かれざる客コロナは今年も続いていますが、桜は毎年誠実に花を咲かせ、私たちに大きなプレゼントを贈って行く。新市街地の桜並木は桜の量がより豊かで他の旅行先とのアクセスが良く、若者が‘桜の美味しい店’と好まれる位置で、西新洞まで至る川辺の道を歩いていると、数十万本の桜が目に入る。華やかで高いビルを背景に都市的なムードを演出し、河川や桜、シジミバナ、レンギョウの饗宴は、もしかしたら最近の感性にもっと合う素敵な調和ではないかと思う。また、この素敵なビューが河川に映った反映まで加わり、石橋では自然にフォトゾーンが設けられる。石橋を渡りながら足下の川を覗いてみると、シュンシュン魚たちがどこをそんなに忙しく行くのか、なんとなく視線がついていくようになる。疲れた日常の中で今日一日は私の代わりに忙しい魚に慰められた自然の中で、これまで見られなかった些細な幸せを探してみることを願う。

華やかで高いビルを背景に都市的なムードを演出し、河川や桜、シジミバナ、レンギョウの饗宴は、もしかしたら最近の感性にもっと合う素敵な調和ではないかと思う。また、この素敵なビューが河川に映った反映まで加わり、石橋では自然にフォトゾーンが設けられる。石橋を渡りながら足下の川を覗いてみると、シュンシュン魚たちがどこをそんなに忙しく行くのか、なんとなく視線がついていくようになる。疲れた日常の中で今日一日は私の代わりに忙しい魚に慰められた自然の中で、これまで見られなかった些細な幸せを探してみることを願う。

お薦め大橋区間

全州の松川洞と八福洞の間を流れる全州川の上に、徳津洞と八福洞の間を連結するお薦め大橋がある。暖かくなると、お薦め大橋の道路間の両側に桜が咲き始める。この区間は、徒歩ではなく自転車や車で参礼橋まで雄大な桜トンネルをドライブスルーで満喫すること。

華やかに咲いた数多くの桜の美しさに酔いしれてドライブを楽しむ車が、みんな約束でもしたかのようにゆっくりと走行する。この時、見事な桜の木をかすめるそよそよと春風が吹いてくると、花の雨が降ってさらにロマンチックなコースになる。ときめく心いっぱい~桜を見に行く道には目で素敵な壮観があり、帰り道にはフォトや映像で撮って忘れられない今日一日を記録するのはどうだろうか。