融合传统与文化的 全州之旅方式

作为后百济王朝的王都和朝鲜王朝的发源地,拥有悠久历史和众多文化遗产的全州被誉为韩国代表性的历史文化城市。就像重现灿烂的回忆一样,至今在全州,韩国的传统文化依然生动存在。 尤其是密密麻麻排布着700多栋韩屋的“全州韩屋村”,每年都吸引国内外众多游客的脚步,每个角落都能看到漂亮的瓦片屋顶。这个韩国最大规模的传统韩屋村,以韩国传统文化之美,以及宁静悠闲氛围为特点,是韩国代表性的旅游目的地之一。让我们一起前往全州,体验一场融合了传统之美和宁静悠闲氛围的旅程吧。
[好看] 代表性传统市场“南部市场”


成为全州中心的传统市场
全州南部市场
古代全州城南门外的南门市场历史可延续到今天的南部市场,是全州代表性的传统市场。南部市场从古时起就汇集了全国各地的农产品和土特产,充满了商人们的活力和情感。作为全州最大规模的市场,南部市场有很多值得看、享受和品尝的东西。作为与韩屋村隔壁的地方,南部市场成为必访的旅行路线之一。
① 当地旅行之精华,传统市场购物
南部市场拥有约800家店铺,供应时令水果和新鲜蔬菜的水果店,从产地运来的新鲜海产品,可以满足口腹之欲的干货,都可以用优惠的价格购买。不仅如此,还有散发浓郁香气的谷物类产品,各种草药和传统茶材料,从传统韩服到日常服装的整齐街道,从传统家具到蕴含韩国之美的家具区,各种年龄和用途的店铺应有尽有。





② 以美食店圣地闻名的南部市场
逛市场的时候,目光自然会落在餐馆上。南部市场处处都有在电视节目中亮相过的美食餐厅,提供着米肠汤饭、豆芽汤饭、拌饭、快餐和小吃等多种选择,这正是它的魅力所在。这里介绍一些当地人强烈推荐并且旅行者也认可的本地美食店,务必去尝试一下。
南部市场地方美食店
BEST 10 펼치기③ 南部市场的标志,夜市
南部市场的白天和夜晚都很美味。夜市将市场的热闹氛围延续到了夜晚,为前往全州的夜晚锦上添花。市场内的拐角处设置了不同主题的摊位,提供各种人气食品,包括人们喜爱的面食、饼类、创意融合菜、世界传统美食和小吃等。夜市以现场烹饪为主,让人惊叹于商贩们的巧手,让人惊艳于精美的外观,同时让人陶醉于无与伦比的美味。购买的食物可以在附近的桌子上、二楼的青年广场和天空花园用餐,也可以打包带回舒适的住所,在那里结束全州的夜晚。






[好玩] 看见传统的游戏空间


老少皆宜的传统游戏
传统游乐场 MarooDal
位于全州韩屋村中部的“传统游乐场 marooDal”是一个可以轻松体验传统游戏的文化空间。即使是对传统游戏感到陌生的旅行者,也可以随时前来学习和一起体验,这是一个可以囊括各个年龄段的游乐场所。这里的名字由韩语“마루(maroo)”(地板)和“달(dal)”(月亮)组合而成,寓意着人们可以在一起共享的像地板一样的空间,同时也象征着韩屋屋檐尾端上挂着的月亮。





这是一个可以体验朝鲜时代流行的盘弈游戏的空间。坐在地板上,投掷骰子,移动棋子,通过“双陆”这个游戏来决定胜负,类似围棋和象棋的“六子棋”游戏也可以尝试玩玩。 将其理解为朝鲜时代的棋盘游戏很简单,您还可以通过指南板上的QR码详细了解游戏规则。
① 充满欢笑声的院子
打画片、踢毽子、打石碑等各种户外游戏都在这个空间中。家长们会在短暂的时间旅行中,面带笑容,给孩子们讲述童年的故事,并解释游戏规则。全家人轮流参与游戏,享受游戏的画面让人感到愉悦。欢笑和温馨充满了院子,这些回忆将在记忆中留下深刻的印象。





② 人声鼎沸的地板
这是一个可以体验朝鲜时代流行的盘弈游戏的空间。坐在地板上,投掷骰子,移动棋子,通过“双陆”这个游戏来决定胜负,类似围棋和象棋的“六子棋”游戏也可以尝试玩玩。 将其理解为朝鲜时代的棋盘游戏很简单,您还可以通过指南板上的QR码详细了解游戏规则。





③ 五分钟就入睡房,精雕细刻房
在两个紧挨着的小房间里,可以体验传统游戏,如投壶游戏、七巧板游戏、沙包游戏、抓石子游戏、和掷柶游戏等,还有重新解释的新游戏或现代版本的游戏。游戏规则很简单,就像闯关一样,一件件做下去,时间不知不觉就过去了,这是个秘密!





休息时间12:00-13:00
周一休馆,周五~周日/公休日实行现场预约制,按时间段营业
[好吃] 值得信赖的“韩屋之星”认证餐厅


专家和消费者共同评估出的认证场所
值得信赖的“韩屋之星”认证餐厅
无论谁想起全州,都会想到以美食而著名的“美食之乡”,即使称之为“来全州品尝美食”也不过分。为了与声誉相称的服务,全州市通过专家和消费者评估等严格审查,推出了“韩屋之星”认证制度来选定优秀的餐厅。这是将代表着全州韩屋村特色的“韩屋”与代表优越性的“星级”相结合,认证餐厅的入口处也可以轻松地找到带有标志的牌匾。雕刻着的一颗星星是承诺的开始,“韩屋之星”是旅行者可以放心使用的可靠象征。
“韩屋之星”认证场所
펼치기[好住] 值得信赖的“韩屋之星”认证住所


专家和消费者共同评出出的认证场所
值得信赖的“韩屋之星”认证住所
如果想要真正感受到韩国最大规模的韩屋村——全州的魅力,建议选择那些本身就是韩屋的住宿。为了与声誉相称的服务,全州市通过专家和消费者评估等严格审查,推出了“韩屋之星”认证制度来选定优秀的场所。这是将代表着全州韩屋村特色的“韩屋”与代表优越性的“星星”相结合,认证场所的入口处也可以轻松地找到带有标志的牌匾。雕刻着的一颗星星是承诺的开始,“韩屋之星”是旅行者可以放心使用的可靠象征。 如果正在考虑住宿地点,建议以“韩屋之星”认证场所为中心,根据个人喜好从六个主题中进行计划。