全州韓屋村の出口から始まり東固山城(トンゴ・サンソン)を過ぎて麒麟峰(キリン棒)と牙中湖(アジュンホス)まで続くこのトレッキングコースは、全州の歴史と自然が調和した特別なトレッキングコースだ。韓屋村の伝統美を十分に楽しんだなら、軍警墓地と東固山城(トンゴ・サンソン)の厳粛さを経て麒麟峰(キリン棒)の青い森の道を歩いていると、いつの間にか旅の疲れが消えることになる。最後に牙中湖(アジュンホス)の穏やかな波と共に終わるこのコースは、自然と歴史が共にするヒーリングの完璧な調和を与えてくれる。冒険と余裕を同時に楽しめるこのコースで、より美しい全州の姿を満喫してほしい。
TIP
麒麟峰(キリン棒)と牙中湖(アジュンホス)をつなぐトラッキングコースは緩やかだが、かなり長い道のりになるので、楽な靴と十分な水を準備した方が良い。
※ 下段のタブをクリックすると、情報を確認することができます。
前の
1
入り口の道
2
ジェハロースタリーカフェ
3
軍警墓地
4
東固山城
5
麒麟峰
6
川辺山荘
7
牙中湖
次の
1
都市を離れ、自然の中の旅路の第一歩を踏み出す。
全州市完山区麒麟大路69
このトレッキングコースの長所は韓屋村で始められるということだ。 過去と現代が共存する全州の魅力が感じられる伝統的な瓦屋と路地に沿って歩いた後に始めても良い。 旅行者に親しまれている「全州総合観光案内所」を出発点とし、本格的なトレッキングを始めてみよう。韓屋村を後にした横断歩道を渡って歩きやすいように設けられた徒歩に沿って上にぐんぐん上がると、懐かしい狭い路地が出てくる。 路地に沿って前を向いて歩いていると、徐々に自然の懐に入っていくような感じがして、この道がすなわちトレッキングの始まりであることを直感するようになる。 都市の騒音が徐々に遠ざかり、これから本格的な旅程が始まる準備ができたのだ。
2
コーヒー一杯と一緒にしばらく休むのに良い空間、ジェハロースタリーカフェ
全州市完山区ナクスジョン1ギル20
入り口を過ぎてもう少し歩くと、香ばしいコーヒーの香りが鼻先をくすぐるジェハロースタリーカフェにたどり着く。直接ブレンドしたコーヒー豆を使用し、市販のコーヒーとは差別化された味が自慢のところである。ここはトレッキング前に休憩するのに最適な場所で、ローストした新鮮なコーヒーが味わえる隠れた宝石のようなカフェだ。 ゆったりとコーヒーを飲みながら体と心を軽く準備するのに良い空間だ。 かなり長いトラッキングの合間にロスタリーコーヒーを楽しむことは、自然の中での旅に新しい活力を吹き込んでくれる。
3
我々の歴史の中の犠牲者の高貴な意思を記憶する場所、軍警墓地
全州市完山区ナクスジョン2ギル92
全州軍警墓地は、韓国戦争当時、国家を守護して戦死した軍人と警察を安置し、護国英霊を追慕するために造成された場所だ。 広い芝生に造成された墓所は静かな風景の中に位置し、それぞれ異なる事情を秘めた人々の存在が感じられる。こでしばらく立ち止まり、彼らが残した希望のメッセージを再確認しながら頭を下げる時間を持ってみてほしい。軍警墓地の鬱蒼とした木々と青い芝生が自然と一つになり、静かな慰労を伝えてくれる。 トラッキング旅程の中で軍警墓地は過去を振り返らせる特別な空間であり、私たちが大切にしなければならない記憶を含んでいる大切な場所だ。
4
時間が止まったような静けさが感じられる後、百済遺跡地、東固山城
全州市完山区大成洞山25
東固山城(トンゴ・サンソン)は新羅末期と高麗初期の政治的混乱の中で後百済の創立者である甄萱によって建てられた。 甄萱は901年に後百済を創建し、全州を首都とし東固山城を防御施設として使用した。この城は全州を防御する重要な拠点として機能し、その後も多くの歴史的事件に重要な役割を果たした。 東固山城は甄萱の統治時期に重要な軍事的拠点であり、政治的象徴となった。東固山城の周囲は1,712mで、東西方向に314m、南北方向に256mに達する比較的大規模な山城だ。 しばらく立ち止まって、全州とその歴史について考えてみる時間を持ってみてほしい。城を守っていた彼らの高貴な犠牲と夢が、私たちの心の中に暖かい感動として定着するだろう。 東固山城は単なる遺跡ではなく、全州が持つ深い歴史と美しさを感じることができる特別な空間になる。
5
祥瑞ロウン全州の涼しげな眺めの名所、麒麟峰
全州市徳津区優雅洞一街山318
麒麟峰(キリン棒)は四神のうち二番目の神である白虎(麒麟)に当たる山で、空に祭祀を行う所でもあり、全州近郊の美しい十の風景を称する全州10景の一つである麒麟吐月として東の麒麟峰の上に浮かぶ美しい月は全州の第一になる景観に挙げられる。麒麟峰は全州市で一番高い山で、山裾が南北に広がっている。 山の形勢が縁起の良い動物であるキリンが如意宝珠、すなわち月を吐き出すような風光を持っていることからキリン吐月とも呼ばれる。
麒麟峰は多様なルートで登ることができるという長所があり、地元の人も愛する山であり、都市の慌ただしさを後にして、静かな林道に沿って余裕のある一歩を踏み出すのに完璧な場所だ。 麒麟峰を登ると、爽やかな空気とともに森の生命力が感じられる。木の間に染み込む日差しと鳥のさえずりが耳をくすぐり、自然との交感を通じて心が平穏になることを感じることができる。 頂上に近づくと広がる広々とした全州の風景は、まるで絵のように美しくて小さな心配を忘れたまま、新しいエネルギーを吹き込んでくれる。
6
阿中湖ビューと一緒に楽しむ温かいエビタンの深い風味、川辺山荘
全州市徳津区阿中湖キル114
麒麟峰(キリン棒)の頂上から降りてきて山の気運を全身で感じたなら、今度は川辺山荘で体と心をしっかり満たす番だ。 牙中湖(アジュンホス)の静かな波に沿って歩いていくと、全州の隠れたグルメ川辺山荘が現れる。ここは自然の美しさの中で真の休息とともに豊かな味を経験できる特別な場所だ。川辺山荘の代表メニューであるエビスープは、淡水エビの淡白さと深くてさっぱりしたスープの味が絶品の韓国の伝統的な郷土料理の一つだ。 さっぱりとした深いスープにエビがたっぷり入ったエビスープは、一口目から口の中をいっぱいにする豊かなコクを誇る。窓越しに広がる牙中湖(アジュンホス)の青い風景を眺めながら、森の中の湖に囲まれた山荘の居心地の良い雰囲気の中で味わう炊きたてのご飯とエビスープ一杯はまるで自然が与える贈り物のように感じられる。 全州での特別なグルメ旅行をご希望の場合、江辺山荘は必ず立ち寄らなければならない場所だ。
7
旅の終わり、自然の懐で完成するヒーリング、牙中湖生態公園
全州市徳津区優雅洞一街745-2
しっかりとした食事を終えた後は牙中湖(アジュンホス)デッキ道を散歩しながら自然との交感を続けることができる。牙中湖(アジュンホス)を一周ゆったりと歩きながら自然の中で心を整えることができる完璧な仕上がりになる。湖の上に沈む日差しとそよ風が調和し、足を運ぶたびに心が一層軽くなる。穏やかなみの波と共に歩いていると、さわやかな風が吹いてきて湖周辺の豊かな緑が包んでくれる。
湖を囲む木々や野花、そして自然と一体となった公園の風景は、心身ともに安らぎを与えてくれる。トレッキングを終えて牙中湖生態公園での散歩は全州の自然が与える最後のヒーリングポイントになるだろう。自然の中での長い旅路を終え、湖の周りを歩くこの時間は、一日の疲れをきれいに洗い流してくれるヒーリングの瞬間だ。